Links & Material

Lieder


Til ungdommen / To the Youth

Anti-Kriegs-Gedicht von Nordahl Grieg, 1936; Vertonung 1952

Das Gedicht entstand im Kontext des spanischer Bürgerkrieg, in dem Grieg als norwegischer antifaschistischer Kriegsreporter vor Ort war. Paus stirbt 1942 als Kriegsreporter im 2. Weltkrieg bei Kleinmachnow vor Berlin

Lyrics mit englischer Übersetzung im Video

Deutsche Übersetzung des Textes: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Til_Ungdommen

Mit lille land

Dieses Lied entstand 1994 ursprünglich im Kontext des norwegischen EU-Beitritts, geschrieben für pro-europäische Organisation „Fra Nei til Ja“ (Von Nein zu Ja)

Text it englischer Übersetzung:
https://www.musixmatch.com/lyrics/Maria-Mena/Mitt-lille-land/translation/english

Some die young

Laleh, 2012

Lyrics: https://www.songtexte.com/songtext/laleh/some-die-young-3b8ca4c8.html

Für immer

Word up! & Initiative München OEZ Erinnern, 2024
https://morgen-muenchen.de/fuer-immer-ein-song-gegen-das-vergessen-jetzt-hoeren-teilen-und-erinnern/

Niemand wird vergessen

Refpolk & Kutlu, 2015

Literatur-Tipps


  • Erika Fatland: Die Tage danach
  • Jean-Philipp Beck/Andreas Speit (Hg.): Rechte Egoshooter. Von der virtuellen Hetze zum Livestream-Attentat. 
  • Onur Suzan Nobrega/Matthias Quent/Jonas Zipf (Hg.): Rassimus. Macht. Vergessen. Von München über den NSU bis Hanau: Symbolische und materielle Kämpfe entlang rechten Terrors. 
  • Autor*innenkollektiv Fe.In: Frauen*rechte und Frauen*hass. Antifeminismus und die Ethnisierung von Gewalt
  • Ali Şirin (Hg.): Erinnern heißt kämpfen. Kein Schlussstrich unter unsere Stimmen
  • Jürgen Zimmerer (Hg.): Erinnerungskämpfe. Neues deutsches Geschichtsbewusstsein
  • Piotr Kocyba / Ulf Bohmann (Hg.)  Rechte Gewalttaten in Deutschland. Aufarbeitung und Gedenken im lokalen Kontext.
  • IDZ Zeitschrift Wissen.Schafft.Demokrtaie: Rechsterrorismus
  • Esther Dischereit (Hg.): Hab keine Angst, erzähl alles! Das Attentat von Halle und die Stimmen der Überlebenden
  • Said Etris Hashemi: Der Tag an dem ich sterben sollte. Wie der Terror in Hanau mein Leben für immer verändert hat. 
  • Çetin Gültekin/Mutlu Koçak: Geboren, aufgewachsen und ermordet in Deutschland. Das zu kurze Leben meines Bruders Gökhan Gültekin und der Anschlag von Hanau